Hoy te proponemos excursiones desde Nueva York en 1 día, por si tienes tiempo libre en tu viaje y te apetece salir de la Gran Manzana.
Pueblecitos, museos de arte, montañas… ¡Aquí tienes las mejores excursiones desde Nueva York a lugares cercanos!
🌟 No incluimos Washington DC, Boston o los Hamptons porque creemos que merece la pena dedicarles, como mínimo, 2 días. Pero, si tienes poco tiempo, desde aquí puedes contratar una excursión de 1 día a Washington DC o a Boston en español.
Excursiones de 1 día desde Nueva York
Excursiones por el Hudson Valley
El Hudson Valley, el valle del río Hudson, se encuentra al norte de la ciudad y ofrece algunas de las mejores excursiones desde Nueva York.
Además, está muy bien conectado: hay trenes de Metro-North (línea Hudson) desde Manhattan hasta los pueblos de la orilla este del río.
Aquí tienes algunas de nuestras excursiones favoritas por el valle del Hudson.
🍂 Ten en cuenta que otoño es una época muy popular para visitar los pueblos del valle del Hudson y disfrutar de los colores mágicos. Te recomendamos subir al primer tren del día y volver pronto para evitar las multitudes de media tarde.
Sleepy Hollow y el jinete sin cabeza
A orillas del río Hudson encontrarás los pueblos vecinos de Tarrytown y Sleepy Hollow.
Es probable que te suenen por La leyenda de Sleepy Hollow, un cuento de Washington Irving donde un jinete sin cabeza aterroriza la zona.
En Halloween, Sleepy Hollow se transforma con decoraciones fantasmagóricas, representaciones, visitas al cementerio…
Y, en la calle principal de Tarrytown, el pueblo vecino, encontrarás cafeterías y tiendecitas por donde pasear.
Es una de las excursiones desde Nueva York más típicas en otoño: si puedes elegir, te recomendamos ir en octubre.
Y, si tienes más tiempo, puedes ir andando hasta el pueblo vecino de Irvington y visitar Sunnyside, la casa de campo donde vivía Washington Irving.
🎃 Aquí te contamos qué hacer en Sleepy Hollow y cómo llegar desde Nueva York.
Beacon y el museo de arte contemporáneo
Beacon es uno de los pueblos más pintorescos del valle del Hudson.
Su calle principal, Main Street, está colmada de cafeterías, galerías de arte y tiendas que parecen sacadas de cualquier barrio de Brooklyn.
También te recomendamos dedicar un par de horas a Dia:Beacon, un museo de arte contemporáneo gigantesco y sorprendente.
Si visitas Beacon en otoño, te animamos a subir al Mount Beacon, el monte más alto de la ciudad, y contemplar desde allí el valle del río Hudson bañado en mil y una tonalidades rojizas.
La subida hasta el primer mirador te llevará solo 45 minutos (no es una excursión difícil, pero es todo cuesta). Llévate algo de pícnic, ¡y a disfrutar de las vistas!
🌟 Cómo llegar a Beacon desde Nueva York: 1:30h en uno de los trenes de Metro-North. Sube en Grand Central Terminal y bájate en la Beacon Station.
Cold Spring y las vistas del valle
Cold Spring es otro pueblecito con encanto en el valle del Hudson y una de esas excursiones desde Nueva York que media ciudad emprende en otoño.
Su calle principal, repleta de tiendas de antigüedades y restaurantes, ya es un buen reclamo.
Pero, si puedes, no dudes en hacer alguna de las excursiones que ascienden hasta las montañas vecinas: la recompensa serán unas vistas espectaculares del río Hudson y del valle.
Nuestra favorita es la excursión a Bull Hill (unas 3 horas ida y vuelta), un poquito dura por el desnivel pero accesible a todo el mundo.
Los más experimentados se animan con el Breakneck Ridge, aunque no es para todo el mundo, ya que hay tramos en los que toca escalar rocas.
Si prefieres un paseo sencillo sin desnivel, acércate a ver el río desde Little Stony Point y disfruta por el camino de las bonitas casas del pueblo.
En la caseta de información junto a la estación de tren puedes pedir un mapa con las rutas.
🌟 Cómo llegar a Cold Spring desde Nueva York: 1:20h en uno de los trenes de Metro-North. Sube en Grand Central Terminal y bájate en la estación de Cold Spring.
Garrison y la excursión a Arden Point
Si buscas una excursión sencilla pero muy agradable, te recomendamos Arden Point y Glenclyffe.
El sendero empieza al lado de la estación de tren de Garrison y, tras unos 15 minutos, comienzas un recorrido circular que te llevará entre preciosos bosques hasta varios miradores junto al río Hudson.
Es una excursión sin grandes desniveles y bien señalizada, por lo que es apta para todas las edades (nosotros la hicimos con nuestra hija de 2 años con la ayuda de una mochila de excursiones).
Ten en cuenta que esta es una de las excursiones desde Nueva York donde no visitarás ninguna zona de tiendas, así que llévate comida, bebida y todo lo necesario.
🌟 Cómo llegar a Garrison desde Nueva York: 1:30h en uno de los trenes de Metro-North. Sube en Grand Central Terminal y bájate en la estación de Garrison. El sendero empieza en el parking.
Storm King, arte al aire libre
También muy cerca del río Hudson, aunque en el lado oeste, encontrarás otro lugar sorprendente: el Storm King Art Center, un museo de arte contemporáneo al aire libre.
Este lugar nos encanta por partida doble: no solo te sumerges en naturaleza y te empapas de la tan necesaria calma, sino que, a medida que paseas entre praderas, bosques y lagos, ante ti aparecen esculturas de todo tipo.
En otoño, Storm King también es un lugar muy concurrido para observar el fall foliage,el cambio de color de la naturaleza.
🌟 Cómo llegar a Storm King desde Nueva York: de abril a noviembre, hay un bus desde Port Authority que incluye la entrada al museo. Es un poco caro, pero la opción más cómoda en transporte público. Si vas en coche, está muy cerca del famoso outlet de Woodbury Common.
Bear Mountain State Park
Otra bonita excursión de un día desde Nueva York para amantes de la naturaleza es el Bear Mountain State Park.
Este parque de la orilla oeste del río Hudson es muy popular entre las familias (tiene piscina en verano y pista de patinaje en invierno) y entre los excursionistas, ya que ofrece senderos de distinto nivel.
Nosotros nos decantamos por el Bear Mountain Loop Trail, un recorrido circular de unas 3 horas que por el camino regala vistas preciosas del río Hudson y del puente Bear Mountain, y que sube hasta la Perkins Tower.
🌟 Cómo llegar a Bear Mountain desde Nueva York: Hay un autobús de Coach USA desde la estación de Port Authority que te deja en el parque por la mañana y te recoge a media tarde.
Legoland, el parque de atracciones de Lego
Si viajas con niños, una excursión muy divertida es visitar Legoland, el parque de atracciones de Lego en Nueva York, pensado para peques de 2 a 12 años.
Está en Goshen, a más o menos 1:30 – 2 h al noroeste de Manhattan. Aunque ya ves que no está muy lejos (y hay buses que hacen el camino de ida y vuelta todos los días), los parques de atracciones implican emociones fuertes para toda la familia y sueles acabar el día agotado.
Así que, si puedes alquilar coche, te recomendamos pasar una noche cerca de allí y convertir esta excursión en una escapada de un par de días por el norte de Nueva York.
Pero, si vas en bus y solo tienes un día, don’t worry: ¡estamos seguros de que lo disfrutaréis muchísimo!
🌟 Aquí tienes nuestra guía de Legoland donde te contamos cómo llegar, cómo comprar entradas y qué atracciones te esperan.
Excursiones por Nueva Jersey desde Nueva York
En el estado vecino, el Garden State, te esperan también varias escapadas muy agradables. Aquí te dejamos algunas de nuestras favoritas.
Hoboken, al otro lado del Hudson
Esta excursión te ocupará tan solo medio día, ya que Hoboken se encuentra muy cerca de Manhattan, justo al otro lado del río Hudson.
Esta ciudad de Nueva Jersey nos encanta por dos razones: una, la orilla del río está colmada de parques y muelles desde donde podrás disfrutar de unas vistas espectaculares del skyline de Manhattan.
Dos, la calle principal, Washington St, rebosa restaurantes, cafeterías y buen ambiente. ¡Una escapada genial para unas horas!
🌟 Descubre qué hacer en Hoboken y cómo llegar desde Nueva York con nuestra guía.
Princeton y su universidad
Un poquito más lejos de la ciudad, a más o menos 1:30 h, te espera otra escapada interesante: la ciudad de Princeton y su universidad, la Princeton University, que forma parte de la prestigiosa Ivy League.
La ciudad es pequeñita, pero el ambiente universitario la convierte en un destino muy agradable.
Y, paseando entre los edificios del campus de Princeton, te sentirás como si fueras el protagonista de una película.
Además, muy cerca de la ciudad puedes visitar otros lugares geniales, como el jardín escultórico Grounds for Sculpture.
🌟 Te contamos cómo llegar a Princeton desde Nueva York y cómo visitar la universidad.
Las excursiones desde Nueva York más típicas: Washington DC, Boston, Filadelfia…
Como comentábamos al principio de esta guía, nos centramos en excursiones desde Nueva York que puedan hacerse con comodidad en 1 día.
Creemos que grandes ciudades como Washington DC, Boston o Filadelfia merecen algo más de tiempo, sobre todo porque los trayectos de ida y vuelta ya te ocupan varias horas del día.
Pero, si decides visitarlas, tenemos guías para que puedas hacerlo por libre:
- Qué hacer en Washington DC en 1 o 2 días
- Qué hacer en Boston en 1 o 2 días
- Ruta por los Hamptons en 2 días
Y también puedes reservar excursiones organizadas:
- 🎟 Excursión de 1 día a Washington DC desde Nueva York en español
- 🎟 Excursión de 1 día a Boston desde Nueva York en español
- 🎟 Excursión de 1 día los Hamptons desde Nueva York en español
Mapa de excursiones desde Nueva York y otros consejos
Por último, te dejamos el mapa de excursiones y algunos consejos más:
- Si viajas con niños, pasa por nuestra guía para visitar Nueva York en familia, donde encontrarás todo tipo de consejos y actividades.
- Si haces excursiones por el bosque, asegúrate de tener batería en el móvil, suficiente agua y comida y de contarle a alguien adónde vas.
- Cuidado con las garrapatas. Las garrapatas (ticks) son muy comunes en todos los lugares donde hay vegetación más o menos densa.
Tras una excursión entre naturaleza, comprueba que nadie en tu grupo tenga pegada alguna en la ropa o en lugares como la nuca, detrás de las orejas… La mejor forma de prevenirlas es cubriéndote todo el cuerpo con ropa y meterte el pantalón por dentro de los calcetines. - Si viajas en tren en fin de semana, sube a uno de los primeros trenes del día y vuelve después de comer para evitar las horas de más afluencia de pasajeros.
Vamos ampliando la lista de excursiones de 1 día desde Nueva York a medida que visitamos lugares, así que cuéntanos: ¿cuáles son tus escapadas favoritas?
Guía de Nueva York actualizada en septiembre de 2025
Prepara tu aventura
Seguro de viaje
Importantísimo. Nosotros siempre usamos este con un 5 % de descuento para viajar en cualquier fecha (15 % para familias).
Paga en $
Paga en NYC sin que te cobren comisiones. Nuestra tarjeta favorita para 2025 es Revolut, que te ofrece 10 € de bienvenida aquí.
Internet USA
Conecta tu móvil desde el primer minuto. Usa el código ANUEVAYORK para un 5 % de descuento.
Hoteles
Consigue las mejores ofertas reservando hotel con antelación.
Tours en español
Apúntate a los tours más populares.
Hola!!! Antes que nada muchas gracias por esta aportación, porque me ha servido de ayuda para un viaje que estamos planificando
Nunca hemos visitado NY y estamos plantándonos seriamente esa posibilidad. Tenemos pensado viajar en Septiembre desde España y pasar entre 12 y 15 días.
Nos gustaría disfrutar de un viaje combinado entre ciudad, pueblos y naturaleza, por lo que he pensado que tal vez lo mejor fuese realizar una ruta circular dentro del Estado de NY.
No sé si podrías darme algunas recomendaciones para intentar abaratar costes, ¿tal vez sea mejor alquilar un coche que moverse en transporte público? También estamos pensado en ir cambiando de alojamiento a medida que nos vamos desplazando, pero no sé si será necesario tenerlo todo perfectamente planificado antes de salir de viaje o si podemos ir reservando alojamientos a medida que vamos cambiando de lugares, porque si esta opción no encarece el viaje, tal vez la preferiríamos.
Y por último, me gustaría saber si hay alguna entrada a Parques Estatales o lugares de interés a visitar que deban reservarse con antelación, no sea que una vez en el sitio no podamos acceder por no haber reservado.
Muchas gracias de antemano y saludos!!! :)
Este será mi cuarto viaje a NY y esta vez quisiera salir un poquito mas afuera, por lo que les pido consejo si mayo es un buen mes para visitar los Hamptons… lo pregunto porque tengo la idea de que estos lugares tienen una actividad mas bien veraniega y no quisiera llegar y encontrar pueblos dormidos y muchos negocios cerrados. Gracias
Hola, felicitaciones por el blog! Estoy pensando en ir hasta Cold Spring, Terrytown y Sleepy Hollow. Si compro el boleto de ida y vuelta desde Manhattan hasta Cold Spring y luego a la vuelta bajo en Terrytown me sirve? O para la vuelta debo sacar un boleto Cold Spring-Terrytown y luego otro Terrytown-Manhattan? Les agradecería mucho si tienen el dato. Saludos de Argentina.
Hola, Gustavo. Como Cold Spring es una estación más, no creo que tengas problema si de vuelta a Manhattan subes en Tarrytown, ya que habrás pagado el trayecto completo (+ una estación). No lo hemos hecho pero no creo que pase nada.
Hola!!! Fabuloso todo los tips que cuentan. Mi Esposo y Yo vamos a Nueva York este Diciembre del 16 al 20/2018 Dios mediante. Nos hospedaremos en un Hotel cerca del Rockefeller Center es mi sueño conocer El Arbol de Navidad. Vamos por nuestro Aniversario de Casados No. 30 tenemos 50 y 54 años. Hemos visto varios Tours sin decidirnos todavía yá que nuestro Inglés no está muy bien. Qué nos recomiendan??? Qué pase comprar??? También me gusta un Tour de visitar Washington con una parada en la Pastelería de Cake Boss en New Jersey soy su Fan!!!!!! No se si ustedes esten enterados de éste Tour. Muchas gracias. Nuestra llegada es el 16 en la madrugada bueno 12:15 15 minutos del día 17 y sí estaremos algo cansados pero con el ánimo de conocer.
Agradezco la información que puedan proporcionarnos. Ya tengo sus 45 consejos.
¡Hola, Zoveida! No te preocupes, hay muchísimas excursiones de todo tipo en español, aquí tienes las más famosas: https://www.anuevayork.com/tours-excursiones-nueva-york/ La excursión con la parada en Cake Boss no la conozco, pero supongo que en la web donde la venden habrá comentarios de otros viajeros que ya la hayan hecho, a ver qué dicen :) ¡Os encantará NYC!
Hola,
Que chula la excursión a Sleepy Hollow. Seguro que la hago! Soy una apassionada de los colores del otoño. Si voy uno de los dos últimos fines de semana de octubre, sería buena fecha o los arboles ya no tendrían hojas. Vivo en New York desde hace unos meses y aquí el otoño no se como de rapido avanza.
Gràcies!
Hola, Cristina! En esa época aún hay hojas, de hecho, los colores más intensos suelen ser a principios de noviembre y a finales ya van cayendo las hojas :)
Hola buenos dias, por favor si me ayudan quisiera viajar por unos cinco dias a gran cannon y no se como hacer el tur, si me recomiendan una agencia de turismo les agradeceria muchisimo.
Hola, estoy planeando visitar Nueva York muy pronto, y estoy planeando quedarme allí por una semana entera. ¿Hay algún buen destino a donde debería ir?
Holaaa!! Antes de nada, daros las gracias x todo lo q incluís en la web, no se os escapa nada. Estamos organizando el viaje para Mayo ( 1a Quincena) y no me canso de leer todas las recomendaciones q hacéis.
Vamos 9 días y con la sensación q nos quedarán cosas x ver. Hay tanto x descubrir!
Algunas dudas: VIAJE a Washington. Se hace muy pesado? O merece la pena?
Visitar Brooklyn en sábado? Hacerlo directamente desde el Tour de contrastes, como última parada?
Domingo x la mañana sería para Misa gospel, brunch y Central Park. Como lo veis?
Por último, merece la pena ir hasta la estatua de la libertad y subir?
Gracias de antemano y enhorabuena x la web
Hola al Team de este magnífico Blog!
Primero de todo, MIL GRACIAS por esta labor que hacéis. Los que estamos planificando viaje a NY, no sabéis lo útil que nos estáis siendo. Muchas gracias, de verdad.
Mi pregunta es… para un viaje a NY de 10 días, recomendáis visitar las Cataratas del Niágara?
Estuve mirando opciones: excursiones organizadas (avión y autocar) o bien por nuestra cuenta (avión o coche).
De las exc. organizadas, en avión, son muy muy elevadas de precio… y las de autocar, es la mitad de dinero pero muchas horas de trayecto y puede hacerse muy pesado.
Por nuestra cuenta, en avión miré billetes desde NY hacia Buffalo y sale a 200€ aprox… y en coche no lo contemplamos como opción… ya que estamos en las mismas que ir en autocar. Muchas horas de trayecto.
Vosotros qué recomendáis?
gracias y que paséis un genial día.
¡Muchísimas gracias, Raquel! Si tenéis 10 días, yo me quedaría en Nueva York. Las cataratas están lejos y es mejor visitarlas con más tiempo, pero, además, la ciudad tiene tanto por ver y hacer que seguro que esos 10 días os pasarán volando.
De todas formas, si decidís ir, lo mejor es en avión, en bus son muchísimas horas y perderéis varios días en la excursión… ¡Saludos!
Hola! gracias por esta web que me ha ayudado tanto a planificar mi viaje a NY. Solo comentar en este articulo un detalle importante que no contais y es que el Dia de Beacon y los tours de Sleepy Hollow no abren todos los dias de la semana. Para futuros viajeros, que tengan en cuenta chequear qué dias abren ya que son horarios fuera de lo común y por consecuencia muchos de los comercios del pueblo también estan cerrados.
¡Gracias, Sandra! Sí, los horarios nunca solemos ponerlos, porque muchas veces cambian según la estación y es imposible tenerlos actualizados. Así que enlazamos las webs oficiales para que cada uno pueda comprobarlo para su viaje :).
Hola, quisiera saber cuál es el costo del tren para ir a la ciudad de Beacon, porque entré a la página y no entiendo si los precios son para ida o ida y vuelta. Yo quisiera saber para un adulo ida y vuelta, más o menos para la 8 de la mañana y así volver al rededor de las 17:30 (ya que tampoco sé cuales son las horas pico). Muchisimas gracias!
Hola, Maria. Tienes que mirar en esta tabla, la tarifa One-Way y los precios que aparecen en color negro, que es comprando la entrada por anticipado en las máquinas o por internet. No hay tarifas de ida y vuelta, tendrás que multiplicar esa cifra por dos. ¡Que disfrutéis de Beacon!
Hola! Siguiendo las instrucciones de uds visité Terrytown y Sleepy Hollow, una belleza! Gracias
¡Cuánto me alegro de que te gustaran, Ana! :D