¿Cómo pagar en Nueva York? Tarjetas para viajar, efectivo y cajeros

¿Cómo puedo pagar con tarjeta en Nueva York? ¿Necesito también efectivo?

Este es uno de los temas clave al preparar un viaje a la Gran Manzana, así que, ¡hablemos del dinero en Nueva York!

No, no tenemos acceso al oro de la Reserva Federal (aún), pero sí podemos ayudarte con el lío de las tarjetas de débito y crédito, cambiar dinero a dólares, usar los cajeros… ¡Vamos allá!

✅ Pide tu tarjeta Revolut con 20 € de bienvenida desde aquí (¡solo hasta el 30 de junio de 2025!). Si buscas una tarjeta de débito para Estados Unidos, la Revolut es nuestra favorita: es muy fácil de usar y te servirá para pagar en todas partes y ahorrar.

Dinero en Nueva York: ¿tarjeta o efectivo?

Comencemos por la gran pregunta: ¿puedo pagar con tarjeta en Nueva York o necesito efectivo?

Nosotros te aconsejamos pagar todo lo que puedas con tarjeta, pero tener siempre una pequeña cantidad de dólares en efectivo por si acaso.

• En Nueva York, puedes pagar con tarjeta en todas partes: en el metro (que, además, ya tiene el sistema de pago sin contacto OMNY), en los taxis y Uber, en las tiendas, en los hoteles…
  Como mucho, algún comercio tiene un mínimo de $5, pero lo habitual es que puedas pagar cualquier cosa con tarjeta, desde un café en un carrito callejero hasta una chocolatina en un deli.
• En la mayoría de comercios, puedes pagar con Apple Pay, Google Pay o tarjeta contactless acercando el móvil, la tarjeta o el reloj al datáfono. Si no estás seguro de cómo pagar, pregunta por Apple Pay (lo más habitual aquí) y te lo indicarán.
• En algunos lugares, verás que también aceptan Venmo como método de pago, la app más famosa para enviar y recibir dinero entre particulares en Nueva York.
• En cuanto al efectivo, lo necesitarás para algún restaurante muy puntual (que lo indica con un cartel de cash only y normalmente tiene un cajero automático dentro o muy cerca), para algunos puestos de comida callejera o de souvenirs, para dejar alguna propina a un músico o ir a la lavandería…
• Cada vez hay más establecimientos cashless: es decir, tiendas que no aceptan efectivo, solo tarjetas.
  Algo que, en teoría y para evitar políticas discriminatorias, no es legal hacer, pero que en la práctica vemos muchísimo, sobre todo tras la pandemia.

Por lo tanto, para gestionar el dinero en Nueva York, te recomendamos pagarlo todo con tarjeta y disponer tan solo de una pequeña cantidad en dólares.

O viajar con una tarjeta que te permita retirar dólares de algún cajero, como te contaremos más abajo.

Cambiar dinero a dólares y las comisiones bancarias

¿Qué opciones tienes para cambiar dinero a dólares para tu viaje a Nueva York?

Ya te adelantamos que lo mejor será siempre viajar con una tarjeta de débito, como la de Revolut, tanto para pagar con tarjeta como para sacar efectivo.

Pero aquí te contamos también cómo funcionan las opciones ‘de toda la vida’, como pedir dólares al banco o en el cajero.

Pedir dólares en efectivo en el banco

Imagina que visitas tu banco para cambiar 100 € a $ y así tener efectivo en Nueva York.

Muchos bancos tradicionales, como CaixaBank, BBVA o Santander, cobran una comisión por cambio de divisas, que puede ser fija o un porcentaje (por ejemplo, un 4 % de la cantidad que quieras cambiar).

Pero, además, cada banco aplica un tipo de cambio, que suele ser siempre un poco peor que el cambio oficial o el cambio interbancario del día.

Por ejemplo: imagina que, según el cambio interbancario del día, 100 € son $115. Pero, según el cambio de tu banco, 100 € son $110, por lo que, por el camino, has perdido $5.

Antes de viajar, consulta en la web de tu banco qué comisiones y cambio aplican. Ten en cuenta que, si aun así decides cambiar dinero en el banco, no todas las sucursales tendrán dólares disponibles al momento. Mejor ir con margen.

Retirar dinero del cajero en Nueva York (ATM)

Entonces, si pidiendo dólares en el banco pierdes dinero, ¿es mejor sacar dinero de un cajero automático en Nueva York?

Sería una opción genial, ya que en la ciudad hay cajeros, llamados ATM, por todas partes (como el interior de muchos restaurantes, tiendas, supermercados…). Pero tampoco es nada beneficiosa para ti.

Y es que, cuando usas una tarjeta de un banco tradicional, también te cobran una comisión por sacar dinero en el extranjero, que suele rondar el 2 – 5 %, según el banco.

Además, debes tener en cuenta que los cajeros automáticos de Nueva York cobran una comisión fija por darte el dinero, que suele ser de $2 – $5.

Esa comisión la cobra el propietario del cajero y no tiene nada que ver con tu banco, pero también acaba sumándose al total.

Pagar con tarjeta en Nueva York

Entonces, visto lo visto, ¿es mejor pagar con tarjeta? En general, sí, pero con matices. Porque, como seguro que ya imaginas a estas alturas, es difícil burlar las comisiones de los bancos.

Cuando pagas con tarjeta en Nueva York, te aplican el tipo de cambio de VISA, Mastercard o del tipo de tarjeta que tengas, que suele ser bueno.

Pero la mayoría de bancos tradicionales te cobra una comisión sobre el total (que suele ser del 3 o 4 %).

Y aquí es donde entran en juego las alternativas a los bancos tradicionales: las tarjetas para viajar, ideales para ahorrar dinero en Nueva York.

Tarjetas para viajar

Si tras tanto hablar de comisiones bancarias ya estás viendo volar tus dólares, don’t panic: hoy en día, existen muchas tarjetas para viajeros que ofrecen condiciones mucho mejores que las más tradicionales.

Nosotros te hablaremos de nuestra favorita y la que más hemos usado, la Revolut.

Tarjeta Revolut para pagar en Nueva York

La tarjeta Revolut es una tarjeta de débito que no te cobra comisiones (de lunes a viernes y dentro de los límites de tu plan)  por pagar en el extranjero y que te ofrece un tipo de cambio competitivo.

Usarla es muy fácil: te registras y pides una tarjeta física desde aquí (también puedes instalarte una versión virtual de Revolut en Google Pay o Apple Pay), le cargas dinero desde otro banco o tarjeta y la utilizas para pagar donde quieras.

La aceptan en los mismos lugares que cualquier otra tarjeta de débito: restaurantes, tiendas, observatorios, museos…

Además, si antes de tu viaje ves que el dólar tiene un cambio muy favorable con tu moneda, con Revolut puedes convertir divisas hasta 1000 € sin comisión. Por lo tanto, puedes dejar dinero cambiado en el momento más propicio y luego usarlo para pagar en dólares en Estados Unidos.

Puedes usarla también para pagar las reservas que hagas previamente al viaje, como entradas de Broadway, entradas para la NBA… sin comisiones de lunes a viernes y dentro de los límites de tu plan.

Ten en cuenta que, para abrir una cuenta de Revolut, necesitas ser mayor de 18 años (aquí tienes sus términos y condiciones).

✅ Pide tu tarjeta Revolut con 20 € de bienvenida desde aquí (¡solo hasta el 30 de junio de 2025!). Tienes que entrar al enlace desde el móvil, bajarte la app, abrir una cuenta y realizar el pago mínimo indicado con tu tarjeta física o virtual.

Otra ventaja de usar la tarjeta Revolut en Nueva York es que te permite sacar hasta 200 € en cajeros automáticos sin comisión, una cantidad más que suficiente para algún pequeño imprevisto.

Si el cajero está fuera de la red, que es lo habitual en Nueva York, te cobrarán una comisión fija del cajero ($2 – $5) que, como te contábamos más arriba, depende del propietario de la máquina y no de tu tarjeta.

En la app de Revolut, tienes un mapa con todos los cajeros, para que localices el más próximo a ti.

La app también funciona genial para controlar los gastos: ves cuánto pagas en tu moneda, qué tipo de cambio te han aplicado, puedes congelar la tarjeta al momento si tuvieras algún problema…

🌟 Aquí te contamos cómo funciona Revolut en Nueva York y hacemos un experimento pagando con nuestra tarjeta tradicional vs con Revolut, para que veas cuánto ahorramos.

Como ves, Revolut es una opción genial para pagar en Nueva York y ahorrarte las comisiones bancarias o para sacar pequeñas cantidades de dinero en el cajero.

Aun así, te recomendamos llevar una tarjeta extra, a poder ser de crédito, porque a veces las tarjetas de débito dan problemas en algún tipo de máquina.

De esta forma, puedes dar prioridad a la que sea más beneficiosa para ti pero, en caso de que en algún comercio no te funcione, siempre tendrás un plan B. Y eso nos lleva al siguiente apartado…

🌟 Cómo tener internet en Nueva York. Para recargar estas tarjetas desde la app, necesitarás conectarte a una red segura. Aquí te contamos cómo tener internet en Nueva York y aquí tienes un 5 % de descuento para pedir tu eSIM antes del viaje con el código ANUEVAYORK.

¿Tarjeta de crédito o de débito en Nueva York?

Ahora que ya sabes cómo gestionar el dinero en Nueva York, solo queda una duda: ¿necesitas tarjeta de débito, de crédito o ambas?

Pagar con tarjeta de débito

En Nueva York, se puede pagar con tarjeta de débito extranjera, ya sea de un banco tradicional o una tarjeta para viajar como la que ofrece Revolut.

A nosotros nunca nos ha dado error, pero a algunos amigos y familiares les ha fallado en algunas ocasiones. No hay una sola razón:

• A veces solo hay que insistir y probarlo otra vez, ya que los datáfonos americanos suelen estar anticuados y no siempre funcionan a la primera.
• Si has pasado la banda magnética o el contactless, puedes probar con el chip, y al revés. Así, cambiando de método de lectura, suelen acabar funcionando siempre.
• En Estados Unidos, casi nunca piden el PIN al hacer una transacción en un comercio. Si en tu tarjeta tienes que introducir el PIN habitualmente, pregunta si pueden elegir esa opción (Can I try again using my PIN?).
• Como último recurso, si el problema lo tienes en un comercio (y no en un sitio con máquinas como el metro), siempre puedes pedir al empleado que introduzca la numeración de la tarjeta a mano.

Ya ves que no hay trucos infalibles, así que te recomendamos llevar siempre dos tarjetas. Si viajas en pareja, podéis llevar una por persona.

⚠️ Código postal. Al comprar o recargar una MetroCard y en algunas máquinas, te piden tu código postal (ZIP Code). Como tu tarjeta es extranjera, tienes que introducir cinco nueves (99999).

Pagar con tarjeta de crédito

En Estados Unidos, las tarjetas de crédito solo son necesarias cuando alquilas un coche y, a veces, cuando reservas un hotel.

La razón es que, en esos casos, la compañía de alquiler de coches o el hotel ‘congelan’ una fianza en tu tarjeta para poder cobrarte en caso de desperfectos.

Si no hay ningún problema, tú no llegas a ver nunca esa fianza y aquí no ha pasado nada.

Eso no significa que tengas que pagar el alquiler del coche o el hotel con esa misma tarjeta de crédito: puedes usarla para reservar y, a la hora de pagar, hacerlo con la tarjeta que te ofrezca las mejores condiciones, incluso aunque sea de débito.

Pero, como ves, también es muy recomendable tener una tarjeta de crédito disponible para ese tipo de situaciones.

🚗 Toma nota de cómo alquilar un coche en Estados Unidos y de los mejores road trips por el país.

¡Socorro! Me han cobrado doble en Nueva York

Si pagas con tarjeta de débito, puede que cuando vuelvas de Nueva York veas algunos cargos bancarios duplicados, casi siempre de restaurantes.

Por ejemplo, el importe de un restaurante por un lado y, por el otro, el importe con la propina que hayas dejado sumada.

No te preocupes: no te han cobrado doble, solo ves uno de los dos importes retenido. En algún momento, el cargo sin la propina desaparecerá y, al final, lo único que llegarán a cobrarte de tu cuenta será la cantidad final con la propina sumada.

Para evitarlo, siempre puedes pagar el restaurante con tarjeta y dejar la propina en efectivo.

💸 Aquí te contamos todo lo que necesitas saber sobre las propinas en Nueva York.

>

Sobre el PIN y el chip

En Nueva York, el número PIN de la tarjeta solo se utiliza para sacar dinero del cajero, muy pocas veces a la hora de pagar.

Cuando pagues en los comercios, normalmente te cobrarán usando el chip o Apple Pay / Google Pay.

Para el chip, te pedirán que insert your card (que insertes la tarjeta), y, para la banda magnética, que swipe your card (que la pases por el lateral).

En los restaurantes, te pedirán siempre que firmes, pero, en los comercios, casi nunca tienes que firmar.

¿Es seguro pagar con tarjeta en Nueva York?

Muchos viajeros nos preguntan si es seguro pagar con tarjeta en Nueva York, sobre todo porque, en los restaurantes, el camarero se lleva la tarjeta, efectúa el cobro y te la devuelve con el recibo.

Es una práctica muy habitual (aunque, como la gente paga cada vez más con Apple Pay o Google Pay, hoy en día a veces ya te acercan el lector a la mesa).

Y, en todos nuestros años aquí, nunca hemos tenido problema con duplicado de tarjetas.

Pero, por supuesto, es un riesgo que existe y al que nos exponemos siempre que pagamos con tarjeta en un comercio.

Resumen: cómo gestionar el dinero en Nueva York

A estas alturas, seguro que tienes el cerebro saturado de tanta información sobre tarjetas y dinero, así que hagamos un resumen de todo lo mencionado en el artículo:

• Podrás pagar el 99 % de transacciones con tarjeta.
• Pide una tarjeta para viajar como la de Revolut (aquí te contamos cómo funciona) y úsala siempre que puedas. Así, te ahorrarás las comisiones al pagar en dólares o al sacar dinero del cajero. Es mejor sacar efectivo con estas tarjetas que cambiar dinero en el banco antes de viajar.
  Además, si tienes una tarjeta como Revolut, podrás usarla en cualquier otro país al que viajes.
• Como mínimo, ten una tarjeta de crédito y una de débito. Si puedes tener 2 de débito, mejor que mejor, por si una fallara.
• Conoce las condiciones de tus tarjetas. Cada banco y tarjeta son un mundo, por lo que necesitas saber cómo funcionan los tuyos. Consulta todas las dudas: ¿qué límite tiene tu tarjeta? ¿Qué comisiones a la hora de pagar en dólares? ¿Te la bloquearán al detectar operaciones en Estados Unidos?

✅ Pide tu tarjeta Revolut con 20 € de bienvenida desde aquí (¡solo hasta el 30 de junio de 2025!). Tienes que entrar al enlace desde el móvil, bajarte la app, abrir una cuenta y realizar el pago mínimo indicado con tu tarjeta física o virtual. El envío cuesta 6,99 €, pero la cuenta no tiene comisiones de gestión ni de mantenimiento (0% TAE 0% TIN).

Ahora nos encantaría que nos contaras tu experiencia.

¿Cómo gestionas el dinero en Nueva York? ¿Has tenido algún problema pagando con tarjeta o en efectivo? 

Guía de Nueva York actualizada en junio de 2025