¿Qué es lo primero que imaginas si hablamos de Nueva York? Para muchos, la ciudad es sinónimo de los parques, museos y rascacielos de Manhattan.
Pero lo cierto es que Nueva York está formada por cinco distritos, conocidos como New York boroughs, que podrían pasar por ciudades independientes, y Manhattan es solo uno de ellos.
¿Tienes curiosidad por descubrir cómo es la ciudad más allá de la Gran Manzana? Hoy te contamos cuáles son los distritos de Nueva York y qué puedes visitar en cada uno de ellos.
Los 5 distritos de Nueva York y qué hacer en cada uno
Los 5 distritos de Nueva York
Aunque la pequeña Manhattan sea la hija consentida, en A Nueva York nos encanta recorrer la ciudad de arriba a abajo, e intentamos despertarte la curiosidad también por sus cuatro hermanos mayores: Brooklyn, Queens, el Bronx y Staten Island.
Aquí tienes los boroughs de Nueva York ordenados de mayor a menor tamaño:
A su vez, cada borough está formado por muchos barrios. Por ejemplo, Williamsburg es un barrio del distrito de Brooklyn, Harlem es un barrio del distrito de Manhattan…
¿Barrio o distrito? Aunque algunas guías de Nueva York se refieren a Manhattan, Brooklyn o Queens como ‘barrios’, es una distinción incorrecta. En realidad, son distritos compuestos por decenas de barrios distintos.
Qué ver en cada distrito de Nueva York
¿Preparado para ver qué esconde Nueva York más allá de la Gran Manzana? En este mapa encontrarás muchas ideas, y a continuación te contamos qué visitar en cada distrito.
Qué hacer en Queens
A pesar de ser el mayor de los boroughs, Queens es uno de los distritos de Nueva York menos explorados por los turistas.
Es un lugar de diversidad, de inmigración de todo el mundo y, gracias a ello, de cocinas, tiendas y comercios variados y auténticos.
Aquí van algunas ideas para descubrir Queens:
- Visita el fantástico museo del cine, el Museum of the Moving Image. Y, a la salida, da un paseo por el barrio de Astoria y cena en alguno de sus restaurantes, como te proponemos en estos planes originales en Nueva York.
- Acude al estadio Citifield para un partido de béisbol de los Mets, el equipo de la ciudad junto a los Yankees.
- Cerca del estadio, pasea por el enorme parque de Flushing Meadows Corona, lleno de testigos de las dos Ferias Mundiales que ha acogido, como el famoso globo terráqueo Unisphere.
- Visita el Queens Museum, en el mismo parque de Flushing Meadows Corona, y sorpréndete con la maqueta gigante de Nueva York del museo. La entrada es sugerida, como te contamos en la lista de los museos gratis en Nueva York.
- SI te gusta el arte contemporáneo, visita el MoMA PS1, el hermano del MoMa.
- Pasea por el barrio chino de Flushing, 100 % auténtico y lleno de restaurantes y tiendas asiáticas, y luego descansa en el jardín botánico de Queens.
- Contempla los rascacielos de Manhattan desde la orilla de Long Island City y acércate a ver el cartel de Pepsi en el Gantry Plaza State Park. Aquí te contamos dónde ver el skyline de Manhattan gratis o por pocos dólares.
- Qué ver en Queens – Haz click para ver todas las guías que tenemos publicadas.
- Hoteles recomendados y bien comunicados en Queens – El barrio de Long Island City se ha convertido en una de las mejores zonas para dormir cerca de Manhattan y rebajar un poquito el presupuesto. En el enlace te recomendamos varios hoteles.
Algunos de los barrios más conocidos de Queens son Astoria, Long Island City, Flushing o Sunnyside.
Apúntate: Los tours de Contrastes de Nueva York suelen visitar dos partes de Queens: el Flushing Meadows Corona Park y un área de mansiones del barrio de Whitestone. Aquí tienes nuestra reseña sobre el tour.
Qué hacer en Brooklyn
Muchos visitantes llegan a Brooklyn cruzando su famoso puente o paseando por el Brooklyn Bridge Park.
Pero, más allá de este reducto turístico, en Brooklyn encontrarás todo tipo de barrios e ideas. Aquí tienes algunas propuestas:
- Sigue esta ruta por el barrio de Brooklyn Heights, entre calles residenciales e historia, y disfruta de unas vistas de Manhattan que quitan el hipo desde el Brooklyn Heights Promenade.
- Piérdete por el barrio de Dumbo, come en uno de los puestos del Time Out Market y sube a la terraza gratuita a disfrutar de las vistas.
- Cruza el puente de Brooklyn a pie o en bicicleta y disfruta de las vistas del skyline, en especial cuando empieza a anochecer y Nueva York se ilumina.
- Disfruta de la escena hipster del barrio de Williamsburg alrededor de calles tan animadas como Bedford Avenue, Berry St o Wythe Avenue. Y, si visitas el barrio de abril a octubre, pásate por el mercado de comida Smorgasburg. Aquí te contamos qué hacer en Williamsburg.
- En Williamsburg, también puedes pasear por el Domino Park, un enorme parque con vistas a Manhattan, y cruzar el puente de Williamsburg.
- Muy cerca de las calles más hipsters del barrio, sorpréndete con un lugar opuesto en todos los sentidos, el barrio judío ultraortodoxo de Williamsburg.
- Descansa en el enorme pulmón verde de Prospect Park y luego piérdete en los barrios cercanos, llenos de casitas de película y restaurantes, como Park Slope, Carroll Gardens, Cobble Hill…
- Alucina con el arte urbano en el barrio de Bushwick, donde se concentran algunos de los mejores graffitis de Nueva York.
- Pasa una mañana en el barrio de Coney Island, una combinación entre playa, parque de atracciones para nostálgicos y muelle marítimo.
- Asiste a uno de los partidos de la NBA de los Nets, que juegan en el Barclays Center, y da un paseo por los rascacielos cercanos de Downtown Brooklyn.
- En Navidad, disfruta de las increíbles luces navideñas del barrio de Dyker Heights, donde los vecinos decoran sus casas a lo loco.
- Qué ver en Brooklyn – Haz click para ver nuestras guías del distrito.
- Dónde dormir en Brooklyn – Aquí tienes algunos hoteles recomendados y bien comunicados con Manhattan.
Algunos de los barrios más conocidos de Brooklyn son Williamsburg, Greenpoint, Park Slope, Bushwick, Dumbo, Brooklyn Heights, Downtown Brooklyn, Boerum Hill o Carroll Gardens.
Qué hacer en Staten Island
Si Queens se conoce poco entre los turistas, Staten Island es el distrito olvidado.
Como su nombre indica, es una isla, y seguro que te suena por su ferry con vistas a la estatua de la Libertad, que conecta con Manhattan de manera gratuita.
Es el distrito más verde de Nueva York, con casi doscientos parques: de hecho, ¡en los últimos años tienen superpoblación de ciervos!
¿Verdad que no se parece en nada a la típica imagen que tenemos de Nueva York? Aquí tienes algunas ideas para conocer Staten Island:
- Recorre el pulmón verde del centro cultural Snug Harbor y visita el Scholar’s Garden, un precioso jardín chino que te hará sentir muy lejos de la ciudad.
- Acércate al homenaje a las víctimas del 11-S, llamado Postcards, muy cerca del ferry. Se encuentra junto al agua y ofrece buenas vistas del skyline de Manhattan de fondo.
- Visita la Alice Austen House, el hogar de esta gran fotógrafa de Staten Island junto al agua.
- Recorre los restos de la fortificación militar Fort Wadsworth y disfruta de una preciosa panorámica del puente de Verrazano-Narrows.
- En verano, báñate en la playa de South Beach con el puente de Verrazano como telón de fondo.
- Visita la aldea histórica Historic Richmond Town y descubre cómo vivían y trabajaban los habitantes de Staten Island y Nueva York, desde los primeros colonos hasta las generaciones posteriores.
- Aquí tienes nuestra guía de Staten Island con otros buenos planes. Para llegar, toma el ferry gratis.
Qué hacer en el Bronx
Por culpa del cine y de las series, es probable que el nombre te suena a muerte y destrucción. Pero el Bronx es un distrito enorme y tiene barrios de todo tipo.
El hogar del hip-hop merece una visita, y no solo a bordo de los famosos tours de contrastes, sino también por ti mismo, para ver todo lo bueno que puede ofrecer.
Algunos de los lugares que puedes visitar allí son:
- El Jardín botánico de Nueva York y el cercano zoo del Bronx.
- El hogar de Edgar Allan Poe, una pequeña casa de campo donde el escritor pasó los últimos años de su vida.
- El estadio de béisbol de los legendarios Yankees.
- La Little Italy del Bronx, más auténtica que la de Manhattan y llena de restaurantes donde comer buena pasta.
- Aquí tienes 5 planes geniales para visitar el Bronx por libre.
Qué hacer en Manhattan
¡Y llegamos a la guinda del pastel! Manhattan es el corazón de Nueva York, el distrito más pequeño, pero donde más se cuece a diario.
¿Sabías que entre semana, durante el día, Manhattan dobla su población gracias al más de un millón de personas que trabajan allí?
Las oficinas, rascacielos, restaurantes, bares y puestos callejeros forman un tejido que se extiende, en especial, por el centro y el sur del distrito.
Luego están los museos, los hoteles, los parques, las tiendas, las luces, las plazas. Es innegable: casi todo lo que imaginas de Nueva York está en Manhattan…
Pero también es el distrito más bullicioso, ¡y de vez en cuando querrás escapar! Aquí tienes unaguía de los barrios de Manhattan con mapas.
Qué ver en Manhattan– Haz click para ver todas nuestras guías de la Gran Manzana
¿Preparado para tachar los cinco distritos de Nueva York de la lista? No, bajarte del ferry en Staten Island y subir al siguiente ferry a Manhattan no vale.
Y cruzar el puente de Brooklyn y volver por el mismo camino tampoco. ¡Nada de trampas…! :)
Artículo publicado en octubre de 2014. Actualización más reciente: julio de 2019.
Prepárate para Nueva York
Tarjetas turísticas
Ahorra eligiendo la mejor para ti con nuestros descuentos exclusivos. Nuestra favorita para 2025 es la Go City New York, que ahora mismo tiene un 5% de descuento extra con el código ANUEVAYORK5. Cómprala ya.
Tours en español
Apúntate a los tours más populares, como el Tour de Contrastes VIP o el Free Tour.
Seguro de viaje
Importantísimo. Nosotros siempre usamos este con un 5 % de descuento para viajar en cualquier fecha (15 % para familias).
Observatorios
Reserva la visita al SUMMIT, el Top of the Rock, el Empire State Building, el Edge o el One World.
Paga en $
Paga en NYC sin que te cobren comisiones. Nuestra tarjeta favorita para 2025 es Revolut, que te ofrece 20 € de bienvenida aquí (¡solo hasta el 30 de junio de 2025!).
Internet USA
Conecta tu móvil desde el primer minuto. Aquí tienes un 5 % de descuento.
Hoteles
Consigue las mejores ofertas reservando hotel en NY con antelación.
Les faltó señalar que en Queens, cerca del PS1 está uno de mis museos favoritos, es pequeño pero es muy interesante. El Isamu Noguchi Museum m, vale la pena conocerlo.
La Gran Manzana no es Manhattan, es todo Nueva York.
Hola!!!!
Iremos 4 amigos a New York y quisieramos conocer inicialmente recorrer Manhattan.
He visto varios airbnb en varias zonas, pero tengo mi duda en cuál de todas sería más fácil y mejor hospedarnos.
Hola somos un grupo de amigos , 8 personas, que vamos a ir la primera vez a Nueva York . Nuestra duda es donde sería más práctico a buscar alojamiento
Teniendo en cuenta la facilidad de los desplazamientos y el coste económico. Estamos un poco confundidos en cuanto a que distrito sería el más recomendable…..muchas gracias por este blog tan practico, estoy apuntando el maximo de detalles…..
Hola, estoy interesada en visitar city island en el bronx. Me pregunto si es seguro ir hasta allí con metro hasta Pelham bay y con el autobús B29 que lleva hasta city island. Lo recomiendas?
Pingback: NEW YORK: 50 POSTS QUE AYUDAN PARA VIAJAR [5] | Viatges pel Món
buen dia , estoy preparando un viaje de 10 dias a nueva york, es mi primera vez y quisiera que me guien , para poder aprovechar al maximo esos dias
Excelentes notas. Sirven de mucho para aquellos que vamos con tiempos acotados. Felicitaciones
¡Muchas gracias, Alejandro! :)
Hola. Mi nombre es Liliana y estoy preparando un viaje a New York para fines de marzo. Es la primera vez que viajo y nos quedamos una semana. Somos dos matrimonios con hijos de 12 y 16 años. Me podrías asesorar sobre qué lugares visitar, recorrido, transporte, etc. para aprovechar al máximo los seis días. Desde ya muchas gracias.
¡Hola, Liliana! Si lees los artículos de la web verás que tienes muchísima información sobre todo lo que preguntas, espero que te sirvan para preparar vuestro viaje :) ¡Un saludo!
¡En el Top 10 no podía faltar uno de los miradores de la ciudad! En el piso 86 del observatorio del Empire State Building podrás disfrutar de unas vistas maravillosas de Manhattan. Recomiendo ir un día en el que el cielo esté despejado, así podrás ver la mayor parte de la ciudad.
¡Hola! ¡Cuánto bien nos hicieron sus consejos, sugerencias, fotos y datos! Estuvimos 11 días en Manhattan, con escapadas a Brooklyn y a Staten Island, y estamos maravillados. Gracias y ¡sigan beneficiando!
Me alegro muchísimo, Leticia y Rolando, ¡muchas gracias por vuestro comentario! :)
Buenos días;
Viajare con mi esposa a new jersey y queremos conocer lo que nos recomienden de new york.
estaremos del 17 al 26 de Noviembre.
Ya contamos con la entrada a la estatua el 20 de Noviembre con acceso al pedestal.
agradecemos sus guías y recomendaciones de sitios y ropa a utilizar.
Cordial saludo,
Pedro C. Suárez.
¡Hola, Pedro! En la web encontraréis todo tipo de recomendaciones de qué visitar y en este artículo podéis ver el tiempo en Nueva York y qué ropa llevar: https://www.anuevayork.com/tiempo-nueva-york-que-ropa-llevar/ ¡Buen viaje!
Oh… estoy preparando mi segunda visita a NYC y pensaba que iba a ser mas relajada, con algunas cosas “obligadas” que había dejado pendientes nada mas y el resto del tiempo para andar mas tranquilos… pero ahora que leo esto, estoy pensando que quizás debería agregar mas días al viaje…
Jajaj, es que parece imposible lo de juntar relax y Nueva York :P A ver si te queda tiempo para alguno de estos lugares.
Muchas gracias por tan completa informaciones!
Qué bien que te sirvan, Lucia :)
Pero que interesante toda esta información gracias.
A ti por leernos, Elias :)
Hola preciosa , gracias por la información prácticamente es como una guia de viajes completa ahora que vaya. Dios te bendiga
Qué bien que te sirva, Edgardo, ¡gracias y buen viaje!
Buenos dias, ante todo te felicito por tu pagina me ha servido mucho y eso que todavia no viajo, tengo pasajes para Marzo para NY, tengo pensado estre 4 a 5 dias y sera mi primera vez en NY, voy a Alojarme en Manhattan, me gustaria saber que barrios tengo que ir si o si, digamos a los que tengo que visitar sin irme antes de conocerlo o distritos a los que no puedo faltar.
Somos 3 amigos los que viajamos. Desde ya muchas gracias
¡Bienvenido, Maximiliano! Qué bien que la web te sirva, muchas gracias :). Creo que este artículo sobre los barrios de Manhattan te será muy útil para saber cuáles visitar: https://www.anuevayork.com/barrios-de-manhattan-mapa/ ¡Un saludo!
Hola
Viajare para NY en el mes de julio y agosto. Desde ya estoy empezando a ver todo lo q pueda conocer y esta informacion me parece super completa.
Soy de Panama y es mi primera vez en viajar a U.S.A.
Si toda la informacion es actualizada sera mucho mejor.
¡Muchas gracias, Francisco! Espero que en el resto de la web encuentres mucha información para preparar tu viaje.
Hola:
En mayo vamos a vuestra ciudad; NY. Tenemos reservado en los Apatamentos San Fermin B&B. Están en Harlem, al lado del metro de la calle 143.
¿Qué opinais del barrio y concretamente de esa zona?
El alojamiento tiene muy buenas opiniones en booking y tripadvisor.
¿Vosotros que opinais?
Muchas gracias. Saludos.
Xoan
FELICIDADES POR LA WEB
¡Hola, Xoan! Esa zona del Harlem está muy bien, sobre todo hacia el oeste, calles tranquilitas y avenidas con pequeñas tiendas y restaurantes.
Muchas gracias.
Por cuerto, ¿Sabeis que tal funciona Uber en NY? ¿Sale más barato que tomar un taxi?
La mayoría de veces sí, aquí tienes más información: https://www.anuevayork.com/los-taxis-en-nueva-york/
Hola!! Muy bueno el blog!!
En Mayo voy a viajar a NY y nos vamos a hospedar en Williamsburg, quisiera saber que transporte me conviene usar para llegar a Manhattan, donde puedo alquilar bicis y que lugares y resto me recomendas en Williamsburg?
¡Hola, Rebi! Desde Williamsburg a Manhattan lo más fácil es ir en metro, pero depende de en qué zona te hospedes tendrás cerca un metro u otro. Lo mejor es que lo mires en Google Maps y calcules allí el trayecto. Aquí tienes nuestras recomendaciones de Brooklyn, en Williamsburg tienes el Smorgasburg, el puente de Williamsburg, Five Leaves… https://www.anuevayork.com/tag/brooklyn/ ¡Buen viaje!
Hola! Me voy a NY en mayo con mi novio. Hice hace unos años el tour de contrastes, que me pareció interesante, pero me quedé con ganas de más. Tenía muy pocas paradas y ibamos en un bus, con mucha gente. En esta oportunidad, mi novio quiere conocer específicamente el Bronx y sus grafitis ( el de Big Pun). En primer término, con mi miedo, le dije que tomemos un tour, pero ninguno me asegura que paremos en este grafiti y me suenan bastante comerciales. Por eso, te escribo para preguntarte si hay uno (en español) que recomendés o que me des tu opinión para ir solos, por nuestra cuenta. Espero tu respuesta. Me encantó tu blog. Cairños desde Buenos Aires!
¡Hola, Lucía! La mayoría de tours de Contrastes que he visto sí que pasan por los graffitis, lo que no sé es si paran… El famoso mural de Big Pun lo bueno que tiene es que está justo al lado de un metro (910 Rogers Pl, Bronx, NY 10459), pero más allá yo no me movería mucho por el barrio.
El Bronx tiene muchos barrios normales, pero Hunt’s Point, Woodstock y esos barrios del sur, donde están la mayoría de grafitis, tienen índices muy altos de criminalidad y son de los pocos lugares por los que no pasearía demasiado lejos del metro. ¡Saludos y gracias por leernos!
hola! muy buen blog la verdad! datos mas que utiles para planear el viaje a new york. los felicito!!! una consulta que me surgio leyendo este post, como es eso del little Italy en Arthur Avenue en bronx? estuve inventigando y no encontre mucha info… saludos!
¡Hola! El barrio se llama Belmont y la calle más famosa es Arthur Avenue, con muchísimos restaurantes italianos, un mercado muy típico, tiendas de alimentación… La única “pega” es que está algo lejos del metro, así que hay que ir andando (unos 20 minutos) o tomar combinación de metro y bus. Te dejamos la web del barrio donde te explican cómo llegar: http://www.bronxlittleitaly.com/directions/ ¡Saludos!
Hola a los dos de nuevo! aprovechando que vosotros vivís en uno de los barrios a los que me gustaría ir, qué sitios para tomar algo, comer o incluso cenar por Williamsburg me recomendaríais? Me han hablado de un rooftop allí que se llama Upper Elm, merece la pena?? Muchas gracias ^^
Hola, Sara! Te iba a decir que no me suena nada este rooftop, pero buscando, creo que lo cerraron y ya no existe. Un rooftop chulo por Williamsburg es el del Wythe Hotel, podéis tomar el brunch en el restaurante del hotel (Reynard, en internet tenéis el menú, mejor ir prontito porque se llena) y después os dejan subir directamente a la terraza. Para tomar un café os recomiendo Toby’s Estate Coffee, Devoción o Sweethaus (de cupcakes), y para comer o tomar el brunch Café Mogador, Egg, Café Colette, Umami Burger o Five Leaves: https://www.anuevayork.com/five-leaves-brunch-en-brooklyn/
Hola!
En primer lugar, enhorabuena por vuestras guias! Pasado mañana (23 diciembre) vamos para allá y estoy devorando vuestra web!
Una duda de Staten Island, el Historic Richmond Town realmente merece la pena o no? En internet encuentro opiniones de lo más dispares y me hace dudar… El tema es que entre el ferry y las luces de Dyker Highs nos quedan unas horas en Staten Island y no sabemos si merece la pena visitar lo de Richmond o si hay alguna alternativa.. a vosotros que os parece?
Muchisimas gracias por todo!!! :)
Hola, Mireia. Antes de nada, muchísimas gracias :)
A nosotros nos gustó mucho Richmond Town, pero creo que es mejor para visitar cuando hace buen tiempo, hay más tours y ambiente. En invierno tiene pinta de estar un poco más muerto. En Staten Island podéis ir a Snug Harbor y el Jardín Botánico, que no están tan lejos, y pasar por el September 11th Monument, que es un monumento muy pequeñito pero está al lado del ferry y tiene buenas vistas. ¡Buen viaje!
Llevo leyendo no se cuantas de las guías, muy buenas todas y me han ayudado un montón aún siendo la tercera vez que voy a ir a NY. Enhorabuena por lo prácticas y por vuestra generosidad.
¡Muchas gracias, Fernando! En esta ciudad es imposible no aprender cosas nuevas cada día, y poder compartirlas con otra gente que nos visite es genial. ¡Muy buen viaje!
Me encanta leer lo que escriben si hubiera leído antes de ir por primera vez
Ahora voy por segunda vez y me ayudo mucho lo del metropass
Estoy decidida a buscar ese pass
Me encanto la ciudad
Y me quede con ganas de conocer más voy a seguir leyendo y con esa guía bárbaro
Soy de Uruguay vivo en Miami
Felicitaciones
¡Muchas gracias, Laura! Lo bueno de esa ciudad es que cada vez que regresas ya vuelves a tener una larga lista de cosas que hacer, ¿verdad? ¡Cuesta quedarse sin planes! Que disfrutes mucho el segundo viaje.